Erratum: Contrasting evolution of diversity at two disease-associated chicken genes (Immunogenetics DOI: 10.1007/s00251-009-0359-x)