Soil and management‐related factors contributing to maize yield gaps in western Kenya uri icon