Metrics of sustainable diets and food systems: insights from a multi-institutional research partnership uri icon