Self‐regulation of food advertising: what it can, could and cannot do to discourage unhealthy eating habits among children