Using cognitive interviewing to bridge the intent-interpretation gap for nutrition coverage survey questions in India uri icon