Management of tree diversity in agricultural landscapes around Mabira Forest Reserve, Uganda