Operations research using a consultative process helps improve the implementation of growth monitoring in rural Haiti uri icon