Functional branch analysis as tool for fractal scaling above- and belowground trees for their additive and non-additive properties